{"id":23783,"date":"2026-06-12T08:25:26","date_gmt":"2026-06-12T06:25:26","guid":{"rendered":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/event\/asuncion-x-monographic-marzo-mayo-2022\/"},"modified":"2026-06-12T08:29:47","modified_gmt":"2026-06-12T06:29:47","slug":"asuncion-x-monographic-marzo-mayo-2022","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/en\/event\/asuncion-x-monographic-marzo-mayo-2022\/","title":{"rendered":"ASUNCI\u00d3N: X Mono+Graphic (march-may 2022)"},"content":{"rendered":"

From March 12th to May 8th 2022, I had my rare scores<\/em> exposed at the Centro Cultural Juan de Salazar in Asunci\u00f3n (Paraguay).<\/p>\n

While the exhibition was running, I could make some guided visits and a final performance with people from workshop ‘Sacar la voz’ (Bring your voice out), in which we read some of the exposed pieces.<\/p>\n

\n

Pictures<\/strong>:<\/p>\n

Posters.<\/p>\n

\"Cartel\" <\/a>
Cartel <\/div> <\/div> <\/div>
\"Visitas <\/a>
Visitas guiadas <\/div> <\/div> <\/div>
\"Ti\u0301tulo\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

 <\/p>\n

Metatr\u00f3n<\/strong><\/em>, for v\u00eddeo and band.<\/p>\n

\"Metatro\u0301n-visss\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Metatro\u0301n-visssss-e1653598216394\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"Metatro\u0301n-vis-gui-e1653598159501\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

 <\/p>\n

25 Ciudades 50 calles<\/strong><\/em>, map-scores for groups of 4 performers and 2 loudspeakers.<\/p>\n

\"25-Ciudades-50-calles-1\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"25-Ciudades-50-calles-visita-2-e1653597852144\" <\/a> <\/div>
\"25-Ciudades-50-calles-visita-e1653597824241\" <\/a> <\/div>
\"25-Ciudades-50-calles-visita-3-e1653597863606\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"25-Ciudades-50-calles-visita-4-e1653597798967\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"25-Ciudades-visita-e1653597784717\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Tactile scores: The Time in a Thread<\/strong><\/em>, Cuatro caminos<\/strong><\/em> and Futhark<\/strong><\/em>.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"The-Time-in-a-Thread-1-e1653598716670\" <\/a> <\/div>
\"Cuatro-caminos-vis-gui-e1653598742402\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"Ta\u0301ctiles-visita-2-e1653598757424\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"The-Time-visita-g-e1653598694207\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"The-Time-visita-e1653598705727\" <\/a> <\/div>
\"The-Time-in-a-Thread-visita-e1653598728318\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

 <\/p>\n

Sainals<\/strong><\/em>, signal-scores for 3-voice chorus and recording on the woods of Connecticut.<\/p>\n

\"Sainals-visita-1-e1653599106306\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"Sainals-visita-2-e1653599118754\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Sainals-visita-3-e1653599131564\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"Sainals-visita-6-e1653599161136\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"Sainals-visss-e1653599176452\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

 <\/p>\n

Series CorAnimales<\/strong><\/span>: Mmngieaaou<\/strong><\/em> and Ret\u00f3rtolis<\/strong><\/em>, graphic scores for chorus that sings animal sounds.<\/p>\n

\"CorAnimales.-jpg-e1653600881307\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"Mmngieaaou-vis-e1653600865172\" <\/a> <\/div>
\"CorAnimales-visita-e1653600907668\" <\/a> <\/div>
\"CorAnimales-visita-2-e1653600832879\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Reto\u0301rtolis-visita-e1653600853813\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

 <\/p>\n

Triangle<\/strong><\/em>, for three female singers. Tribute to the dead women at the Triangle Fire (New York) in 1911.<\/p>\n

\"Triangle-e1654681091502\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"Triangle-vis-e1654680970317\" <\/a> <\/div>
\"Triangle-visita-2-e1654681010780\" <\/a> <\/div>
\"Triangle-visita-G-e1654681032149\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Triangle-visita-e1654681052503\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"Triangle-vissss-e1654681073156\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

 <\/p>\n

Series Shelley<\/strong><\/span>, tribute to Mary Shelley and the Frankenstein creature: Shelley<\/strong> I<\/strong><\/em>, for solo clarinet; Shelley II<\/strong><\/em>, for solo accordion; Shelley III<\/strong><\/em>, for solo voice.<\/p>\n

\"Shelley <\/a>
Shelley I – clarinete solo <\/div> <\/div>
\"Shelley <\/a>
Shelley II – acorde\u00f3n solo <\/div> <\/div>
\"Shelley <\/a>
Shelley II – acorde\u00f3n solo <\/div> <\/div> <\/div>
\"Shelley <\/a>
Shelley II – acorde\u00f3n solo <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Shelleys\" <\/a>
Shelleys <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

 <\/p>\n

Graf\u00eda cantada<\/strong><\/em>, v\u00eddeo-score cocreated with Pepe Gimeno.<\/p>\n

\"Grafi\u0301a-cantada--e1654681604218\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"Grafi\u0301a-cantada-1-e1654681620221\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Grafi\u0301a-cantada-viss-gui-e1654681637763\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

 <\/p>\n

Contrapunto fon\u00e9mico<\/strong><\/em>, mandala-score to be walked.<\/p>\n

\"Contrapunto-fone\u0301mico-2\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"Contrapunto-fone\u0301mico-1-e1654681886314\" <\/a> <\/div>
\"Contrapunto-fone\u0301mico-visita-2-e1654681855478\" <\/a> <\/div>
\"Contrapunto-indicaciones-e1654681780234\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Contrapunto-expli-2-e1654681753999\" <\/a> <\/div> <\/div>
\"Contrapunto-fonemic-vis-e1654681840514\" <\/a> <\/div>
\"Contrapunto-fone\u0301mico-visita-5-e1654681871923\" <\/a> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

From March 12th to May 8th 2022, I had my rare scores exposed at the Centro Cultural Juan de Salazar in Asunci\u00f3n (Paraguay). While the exhibition was running, I could […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23781,"template":"","meta":{"_gspb_post_css":"","pmpro_default_level":"","_uag_custom_page_level_css":"","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[2913,2914,2915,2214,2916,2917,2918,2919,1821],"tribe_events_cat":[1924],"class_list":["post-23783","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-asuncion-en","tag-graphic-scores-en","tag-juan-de-salazar-en","tag-monographic-en","tag-notacion-en","tag-notacion-expandida-en","tag-paraguay-en","tag-partituras-en","tag-sonia-megias-en","tribe_events_cat-scores-expo","pmpro-has-access","cat_scores-expo"],"acf":[],"yoast_head":"\nASUNCI\u00d3N: X Mono+Graphic (march-may 2022) - EdicionesDelantal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/edicionesdelantal.es\/en\/event\/asuncion-x-monographic-marzo-mayo-2022\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edicionesdelantal.es\\\/en\\\/event\\\/asuncion-x-monographic-marzo-mayo-2022\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edicionesdelantal.es\\\/en\\\/event\\\/asuncion-x-monographic-marzo-mayo-2022\\\/\",\"name\":\"ASUNCI\u00d3N: X Mono+Graphic (march-may 2022) - EdicionesDelantal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edicionesdelantal.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edicionesdelantal.es\\\/en\\\/event\\\/asuncion-x-monographic-marzo-mayo-2022\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edicionesdelantal.es\\\/en\\\/event\\\/asuncion-x-monographic-marzo-mayo-2022\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/edicionesdelantal.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/aa-Visita-guiada-alargado-e1653598427376-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-12T06:25:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T06:29:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edicionesdelantal.es\\\/en\\\/event\\\/asuncion-x-monographic-marzo-mayo-2022\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/edicionesdelantal.es\\\/en\\\/event\\\/asuncion-x-monographic-marzo-mayo-2022\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edicionesdelantal.es\\\/en\\\/event\\\/asuncion-x-monographic-marzo-mayo-2022\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edicionesdelantal.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/aa-Visita-guiada-alargado-e1653598427376-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/edicionesdelantal.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/aa-Visita-guiada-alargado-e1653598427376-1.jpg\",\"width\":563,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edicionesdelantal.es\\\/en\\\/event\\\/asuncion-x-monographic-marzo-mayo-2022\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/edicionesdelantal.es\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/edicionesdelantal.es\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ASUNCI\u00d3N: X Mono+Graphic (march-may 2022)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edicionesdelantal.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edicionesdelantal.es\\\/\",\"name\":\"EdicionesDelantal\",\"description\":\"Composer Sonia Meg\u00edas' publishing company\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edicionesdelantal.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/edicionesdelantal.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edicionesdelantal.es\\\/#organization\",\"name\":\"EdicionesDelantal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edicionesdelantal.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edicionesdelantal.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edicionesdelantal.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/a-EdicionesDelantal_LOGOCUADRADO.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/edicionesdelantal.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/a-EdicionesDelantal_LOGOCUADRADO.jpg\",\"width\":948,\"height\":948,\"caption\":\"EdicionesDelantal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edicionesdelantal.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ASUNCI\u00d3N: X Mono+Graphic (march-may 2022) - EdicionesDelantal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/en\/event\/asuncion-x-monographic-marzo-mayo-2022\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/en\/event\/asuncion-x-monographic-marzo-mayo-2022\/","url":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/en\/event\/asuncion-x-monographic-marzo-mayo-2022\/","name":"ASUNCI\u00d3N: X Mono+Graphic (march-may 2022) - EdicionesDelantal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/en\/event\/asuncion-x-monographic-marzo-mayo-2022\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/en\/event\/asuncion-x-monographic-marzo-mayo-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aa-Visita-guiada-alargado-e1653598427376-1.jpg","datePublished":"2026-06-12T06:25:26+00:00","dateModified":"2026-06-12T06:29:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/en\/event\/asuncion-x-monographic-marzo-mayo-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/edicionesdelantal.es\/en\/event\/asuncion-x-monographic-marzo-mayo-2022\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/en\/event\/asuncion-x-monographic-marzo-mayo-2022\/#primaryimage","url":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aa-Visita-guiada-alargado-e1653598427376-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aa-Visita-guiada-alargado-e1653598427376-1.jpg","width":563,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/en\/event\/asuncion-x-monographic-marzo-mayo-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ASUNCI\u00d3N: X Mono+Graphic (march-may 2022)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/#website","url":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/","name":"EdicionesDelantal","description":"Composer Sonia Meg\u00edas' publishing company","publisher":{"@id":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/#organization","name":"EdicionesDelantal","url":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/a-EdicionesDelantal_LOGOCUADRADO.jpg","contentUrl":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/a-EdicionesDelantal_LOGOCUADRADO.jpg","width":948,"height":948,"caption":"EdicionesDelantal"},"image":{"@id":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/edicionesdelantal.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aa-Visita-guiada-alargado-e1653598427376-1.jpg",563,1000,false],"thumbnail":["https:\/\/edicionesdelantal.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aa-Visita-guiada-alargado-e1653598427376-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/edicionesdelantal.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aa-Visita-guiada-alargado-e1653598427376-1-169x300.jpg",169,300,true],"medium_large":["https:\/\/edicionesdelantal.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aa-Visita-guiada-alargado-e1653598427376-1.jpg",563,1000,false],"large":["https:\/\/edicionesdelantal.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aa-Visita-guiada-alargado-e1653598427376-1.jpg",563,1000,false],"1536x1536":["https:\/\/edicionesdelantal.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aa-Visita-guiada-alargado-e1653598427376-1.jpg",563,1000,false],"2048x2048":["https:\/\/edicionesdelantal.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aa-Visita-guiada-alargado-e1653598427376-1.jpg",563,1000,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/edicionesdelantal.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aa-Visita-guiada-alargado-e1653598427376-1-324x324.jpg",324,324,true],"woocommerce_single":["https:\/\/edicionesdelantal.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aa-Visita-guiada-alargado-e1653598427376-1-416x739.jpg",416,739,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/edicionesdelantal.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/aa-Visita-guiada-alargado-e1653598427376-1-100x100.jpg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Sonia Meg\u00edas","author_link":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/en\/author\/sonia\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"From March 12th to May 8th 2022, I had my rare scores exposed at the Centro Cultural Juan de Salazar in Asunci\u00f3n (Paraguay). While the exhibition was running, I could […]","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/23783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/23783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23785,"href":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/23783\/revisions\/23785"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23783"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/edicionesdelantal.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=23783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}