Decolonialismo: El Foro de Políticas Lingüísticas de Comillas

La música es vehículo para revitalizar culturas, y el decolonialismo ha de ser ReSonancia para quienes habitamos el primer mundo. La Universidad Pontificia de Comillas, en Madrid, realizó el pasado…

Suscríbete para seguir leyendo

Encuentra el plan de suscripción que más te encaje para disfrutar de los contenidos de LaVidaenMúsica

¿Ya eres miembro? Accede aquí

4. Armonía funcional. Familias de Tónica, Subdominante y Dominante

Si bien en el número anterior de LaGuitarradeSofía vimos las tres funciones tonales básicas, en éste vamos a repartir los siete grados en estas tres funciones, creando así las familias…

Suscríbete para seguir leyendo

Encuentra el plan de suscripción que más te encaje para disfrutar de los contenidos de LaVidaenMúsica

¿Ya eres miembro? Accede aquí

El monográfico de Granada, o la ingravidez y la entrega

Planear es de cobardes, o de controladores, quizá. Confiar es valiente, confiar es atraer, es el único modo de seguir sanas, de subirse a la corriente con ingravidez y entrega. La voluntad frente al esfuerzo, al sacrificio. El monográfico de Granada como ejercicio de amor, como grandes alianzas o la aventura de la atracción.


Antecedentes

Febrero de 2020, Mª José Fernández y Cristóbal Sanz, directores del conservatorio privado Orfeo, con sede en Granada y en Guadix, vienen a Almansa, a la casa de mi madre y mi tía, a realizar una misión muy especial: recoger todos mis libros y apuntes de cuando yo estudiaba en el conservatorio (Almansa, Murcia, Trieste) y en la universidad (Madrid, Nueva York), de los cursos de verano, y también de la época en que fui profesora en Cieza y en Madrid. Es decir, se llevaron un material muy vasto y variado de aprendizaje musical del que me desapegué como proceso sano y liberador. Gracias, maestros, por haberme enseñado tanto, ahora me toca soltar.

Llega la pandemia, durante la cual Mª José y Cristóbal clasifican y ordenan el material del que son custodios, y que se ha ido nutriendo desde 2020 con nuevas publicaciones sobre mi trabajo que les he ido cuidadosamente enviando en paquetes postales. Deciden llamar a la biblioteca del conservatorio Orfeo ‘Biblioteca Sonia Megías’. Gran honor para mí, cómo no.

Al ser época de pandemia, se hace difícil encontrar fecha de inauguración. Pero por fin en la primavera de 2022 me la dan: sábado 22 de octubre, con talleres y ensayos los días previos con intérpretes de la zona para preparar el concierto de inauguración. Llamo a amigas músicas que viven en Granada por si quieren participar en el concurso: acepta el dúo pianístico a cuatro manos Gálvez-Onieva (Alba y José Ángel), su hija Clara Onieva, la chelista Kathleen Balfe, … Se acerca la fecha y según me cuentan del conservatorio, no se ha inscrito nadie a los talleres y me preguntan si me compensa ir sólo a la inauguración y concierto. ¡Claro que sí! No hay problema. Además viene mi familia (madre, tíos, primas) a Granada para acompañarme en el acto.


Miércoles

Total que el miércoles 19 de octubre a las 10:30 de la mañana pongo comida a los gatos y salgo de mi casa de Santa Pola para ir rumbo a Granada con autobuses varios. Ocho horas después me recibe allí mi amiga Pepa Martín con bombo y platillos, dispuesta a pasear y ponernos al día después de años sin vernos (ella era contralto en el Coro Fulbright de Madrid).

Hace días que no tengo noticias de los directores del conservatorio Orfeo, así que llamo a Mª José, que está trabajando en Guadix, y le cuento que he llegado bien a Granada y que varias personas quieren hacer el taller de experimentación vocal por las tardes. Me dice que es imposible en el conservatorio Orfeo, así que Pepa ofrece su casa y nos ponemos manos a la obra para organizar todo.

Llega la noche, Mª José llega a casa sana y salva, acompañada por compañeros del conservatorio público de Guadix con quienes ha estado comentando acerca del concierto del sábado. Cuarenta minutos después me envía un mensaje de texto para decirme que se anulan los actos de inauguración de la biblioteca porque ella y su marido están enfermos y no pueden delegar en nadie que abra ni la biblioteca ni el auditorio. Después de haber estado semanas haciendo promoción del evento en medios y redes

Siento miedo, ansiedad, enfado, frustración. Tengo lugar para el taller, en casa de Pepa, pero ¿y el concierto? Las intérpretes han estado semanas preparando las obras, incluso Kathleen la chelista está de camino en avión para llegar al concierto (ella es ahora la primera violonchelo en la Orquesta de Tenerife)…


Jueves

Llega el día siguiente y desayuno en casa de los Gálvez-Onieva, para trabajar juntos las Dos cubanías que estrenarían el sábado. Suena el teléfono, es Cristóbal desde el teléfono de Mª José, contándome con una calma aplastante que el tiempo de todos es muy valioso, que el suyo también, y que ahora están enfermos y no se puede hacer el concierto en el conservatorio porque habría que pagarle al conserje. Pregunto cuánto, y me responde que al tratarse de un colegio religioso (la sede del conservatorio) es todo mucho más complicado que eso. Que si encuentro otro lugar, que le mande la información y hacen un cartel. Yo siento gran desconcierto con todo este sinsentido. Llamo a mi familia para que no venga, pues la biblioteca la doy por inaugurada y ya lo celebraremos en un lugar más cercano.

Ante la situación, Alba y José Ángel resuelven ofreciendo su sótano para el concierto, y pensamos entre los tres cuál podría ser el nombre del sótano como sala de conciertos… ¡Clara Schumann! Dice Alba, pues su hija se llama Clara por la compositora. Pues ya está, la Sala Clara Schumann abre sus puertas para el monográfico de Sonia Megías. Una sala underground, en este caso literal. Envío la nueva ubicación y hora a los directores de Orfeo para que pidan a alguien que ponga ese cartel que ofrecieron, no recibo respuesta. Tampoco ponen cartel.

Bueno, reubicamos el taller y reubicamos el concierto. Viva la amistad, el poder resolutivo y las buenas energías. Así que los talleres en casa de Pepa, con 7-8 personas cada tarde, van de maravilla, y el concierto, al que asistieron personas cercanas, fue delicioso e íntimo.


Sábado

Limpieza del patio para el ágape post-concierto, adecuación de la Sala Clara Schumann. Recibimos a las artistas, que vienen preparadas y contentas. Recibimos al público, curioso por el lugar doméstico y acogedor. El programa fue el siguiente:

Nana, guitarra sola. Clara Onieva (9 años)
Dos cubanías, piano a 4 manos. Dúo Gálvez-Onieva
Second Ripple, chelista cantante. Kathleen Balfe
The Time in a Thread, partitura táctil. Alumnas del taller
Cuatro caminos, partitura táctil. Alumnas del taller
Contrapunto fonémico I (vocales), partitura gráfica. Alumnas del taller

La voluntad, la buena voluntad, la buena atracción, el poder resolutivo, el amor… No sé, podría hacer una lista larguísima de palabras que definen lo mismo. Me sentí feliz, querida y cuidada por mis amistades granadinas, las antiguas y las nuevas. Qué bonito.


Domingo

Me vuelvo a casa llena del amor de estas personas afines que allanaron el camino, que me llevaron a rincones de la bellísima Granada, me vengo con dos libros nuevos, un CD, un tarro de kohl marroquí para los ojos, un montón de jotillas verdes y canciones griegas, experiencias bonitas, cervecitas con tapa, agradecimientos y nuevas amigas.


Hoy

Termino este texto el miércoles, 9 de noviembre. Tres semanas después de todo este cuento sigo sin tener noticias de los directores del conservatorio Orfeo. Ahí está mi biblioteca, ahí todos mis libros de cuando estudié y enseñé. No la conozco, nadie abrió la puerta para que la viera. Las intérpretes del monográfico están llamando al teléfono 680…, interesadas en consultar mis libros, pero nadie les da fecha.

La vida es a veces tan sorprendente…

Cocolí en ‘La comida’

La acción de comer puede vivirse de muchas formas. Veremos cómo la lleva a cabo nuestra Cocolí. Cocolí en ‘La comida’ tiene como performer a Eva Guillamón. El concepto y…

Suscríbete para seguir leyendo

Encuentra el plan de suscripción que más te encaje para disfrutar de los contenidos de LaVidaenMúsica

¿Ya eres miembro? Accede aquí

3. Grados tonales: I – IV – V

En los números anteriores de LaGuitarradeSofía vimos tríadas básicas diatónicas (Mayor, menor, disminuida) y las funciones de Tónica (reposo) y Dominante (tensión). Este #2 nos añade una función más: la…

Suscríbete para seguir leyendo

Encuentra el plan de suscripción que más te encaje para disfrutar de los contenidos de LaVidaenMúsica

¿Ya eres miembro? Accede aquí

‘A quién le importa’ (II)

Coro SATB

La ArteSonía anterior fue el arreglo a tres voces de la conocidísima canción pop A quién le importa, que tiene letra de Nacho Canut y música de Carlos Berlanga. En este número os paso la versión para coro mixto, petición de Paco Serra en 2010 para el Coro Municipal de Pinto, que por entonces dirigía.


¿Quién no ha bailado A quién le importa, dando brincos y cantándola a voz en grito? Aquí tenéis la versión a cuatro voces mixtas SATB, no para gritarla sino todo lo contrario. Voces empastadas como las de la coral Veles e Vents de Gandía (Valencia) en el vídeo que precede a este párrafo.


En este audio podéis escuchar un ensayo del coro que estrenó el arreglo, el Coro Municipal de Pinto (Madrid):


Desde este enlace puedes descargar el
PDF de ‘A quién le importa’ a cuatro voces SATB


Veréis que la versión a tres voces y la de cuatro son distintas. Entre otras cosas:

  • he incluido una introducción a solo además de la introducción coral;
  • la melodía de las contraltos en las estrofas está escrita más orgánica, más parecida a los giros rítmicos que suele hacer la voz cantada;
  • en las estrofas, el bajo canta un ritmo cercano a lo que haría un bajo eléctrico;
  • en el puente, las sopranos adornan dando un interés armónico;
  • en el estribillo, contraltos y tenores hacen un ritmo de guitarra que da mucho juego.

Desde los siguientes vídeos podéis aprender cada una de las voces:

Soprano

Contralto

Tenor

Bajo

Todas las voces

‘A quién le importa’ (I)

Coro SMA

La conocidísima canción A quién le importa, con letra de Nacho Canut y música de Carlos Berlanga, es la ArteSonía que el Coro Voces Bravas me pidió en un ensayo hace muchos años. Fue un arreglo exprés, realizado en cinco minutos, a tres voces, y puedo decir que es mi arreglo más interpretado por los coros del mundo.


Una tarde de ensayo, el Coro Voces Bravas de la asociación cultural Gruñidos Salvajes quiso cantar A quién le importa. Por aquel entonces había pocos chicos en el coro, así que cantábamos a tres voces. Era la primera vez que me atrevía a dirigir un coro, tras los estudios de dirección coral en Trieste (Italia, 2003) durante la beca Erasmus, y en Murcia como asignatura optativa con Ángel Martín Matute… Pero nunca me había enfrentado en realidad a un coro, y el Coro Voces Bravas fue el primero. Un coro adulto, y en la capital.

Esa primera versión de febrero de 2007 podéis escucharla en este audio, que tiene la frescura y la emoción de lo que se hace por primera vez, y también los despistes. Como véis, el final lo unimos a la canción I will survive porque tiene la misma estructura armónica que el estribillo, y a esa parte le pondríamos una letra reivindicativa desde el barrio de Lavapiés, pues nuestra sede estaba allí:


1. Detalles técnicos

Entre las muchas aventuras que vivimos, esta ArteSonía fue una de ellas. A nivel técnico os cuento que:

  • En las estrofas hice un desarrollo de acordes, desde el acorde de La menor bajando por semitonos a sol#, sol, fa, fa, mi, fa#, sol#.
  • En el estribillo, una serie de séptimas diatónicas, presentada en forma de progresión armónica.

Estas cosas las iré explicando a fondo en el apartado LaGuitarradeSofía.


2. Partitura de la ArteSonía

Aquí os dejo la partitura de
A quién le importa a 3 voces SMA


3. Vídeos de estudio, por voces

Soprano

Mezzo

Contralto


4. Letra:

La gente me señala, me apuntan con el dedo,
susurra a mis espaldas y a mí me importa un bledo.
¿Qué más me da?, si soy distinta a ellos.
No soy de nadie, no tengo dueño.

Yo sé que me critican, me consta que me odian,
la envidia les corroe, mi vida les agobia.
¿Por qué será?, yo no tengo la culpa,
mis circunstancias les insultan.

(puente)
Mi destino es el que yo decido,
el que yo elijo para mí.

(estribillo)
¿A quién le importa lo que yo haga?
¿A quién le importa lo que yo diga?
Yo soy así, así seguiré, nunca cambiaré.
¿A quién le importa lo que yo haga?
¿A quién le importa lo que yo diga?
Yo soy así, así seguiré, nunca cambiaré.

Quizá la culpa es mía por no seguir la norma,
ya es demasiado tarde para cambiar ahora.
Me mantendré firme en mis convicciones,
reforzaré mis posiciones.

PUENTE
ESTRIBILLO

(añadido por el Coro Voces Bravas)
Especulación, Esperanza y Gallardón,
aparcamiento regulado y tiendas al por mayor,
Tabacalera aún espera la propuesta del millón,
resistiré, resistiré.

Resistiré, resistiré,
aunque me pongan una multa por venir a Lavapiés,
aunque me saquen una foto y no me dejen beber,
resistiré, resistiré,
¡en Lavapiés!


5. Algunas interpretaciones:

5a. Encuentro de coros sociales en Tabacalera (Madrid), dirigidas por Marián Piquero. 2010

 

5b. Coro Gay Ciudad de México. 2015

 

5c. Coro Trovada (Madrid), dirigido por José Manuel López Blanco. 2018

 

5d. Coro Esperanto (Madrid), dirigido por Iván Conde López. 2012